ILHUI: DÍA DE FIESTA

 ILHUI: DÍA DE FIESTA

Por Óscar Cortés Palma 

Presentamos el símbolo náhuatl de "día de fiesta".

En náhuatl, ilwitl significa "día de fiesta". Algunas festividades se celebraban cada veinte días, ya que el sistema numérico náhuatl es vigesimal. Esto puede explicar por qué la flor de cempasúchil está vinculada a las celebraciones, pues su traducción es "flor de la veintena" o "flor de una cuenta" en náhuatl.

Sempoali significa "veinte".

Xochitl significa "flor".

Así, sempoalxochitl se interpreta como "flor de una cuenta" o "flor de la veintena", representando días de fiesta que, en algunos casos, ocurrían cada veinte días.

Más adelante, profundizaremos en este tema; sin embargo, sabemos con certeza que ilwitl significa “día” o “día de fiesta” y se representa con el símbolo mostrado a continuación.

Este símbolo tiene diversas variantes de color, pero todas significan "fiesta".

Seguimos difundiendo los antiguos topónimos.

Cronicá Región Limítrofe Sur Morelos y Puebla - Casa Cultura Tekwan, Org. Civil.

#Fiestadeldíademuertos

#cempasuchitl

#DiaDeMuertos

#calaveritas

#ofrendasdeldiademuertos