JIUTEPEC: El cerro de la turquesa y el tiempo (un año)

 JIUTEPEC: El cerro de la turquesa y el tiempo (un año)

Por Óscar Cortés Palma 

SIGNIFICADO Y ETIMOLOGÍA

El nombre Jiutepec proviene del náhuatl Xiwtepec, que puede interpretarse como "Cerro de la piedra turquesa (azul verdoso)". Sin embargo, también adquiere un significado metafórico: "Cerro de un año del fuego nuevo", asociando la turquesa con el concepto de tiempo, específicamente un año, dentro de la cosmovisión prehispánica.

DESGLOSE ETIMOLÓGICO:

Xiwitl: Turquesa y tiempo (un año del fuego nuevo, equivalente al "año solar" en términos actuales).

Tepetl: Cerro.

-C: Lugar.

---

EL COLOR TURQUESA EN LA RELIGIÓN PREHISPÁNICA

El color turquesa tenía un significado sagrado en las culturas prehispánicas. Era considerado el color predilecto de la realeza y de los seres mitológicos, y su presencia estaba estrechamente vinculada a objetos y rituales religiosos.

EJEMPLOS DE SU USO:

Códices, armas, ropa, piedras, plumas y banderas frecuentemente llevaban este color.

Entre los mayas, se pintaba a los cautivos de turquesa durante los rituales.

¿HABÍA PIEDRAS TURQUESA EN JIUTEPEC?

Es posible que en el pasado Jiutepec tuviera reservas de piedras turquesa, pero estas pudieron haberse agotado o destruido debido a la falta de valoración. Sin embargo, el lugar pudo haber sido un centro importante para rituales anuales, donde predominaban adornos y materiales azul verdoso.

---

RELACIÓN ENTRE EL XIWITL, EL FUEGO NUEVO Y EL TIEMPO

En la religión prehispánica, el concepto de "año" estaba conectado con el fuego nuevo.

CALENDARIO 

El término xiuhpohualli (Cuenta de la turquesa o del año) refuerza la relación entre tiempo y color turquesa.

EL RITUAL DEL FUEGO NUEVO, conocido como xiuhmolpilli (atadura de años o de turquesa), se celebraba cada 52 años según el calendario mexica.

---

JIUTEPEC: TURQUESA y TIEMPO 

La interpretación de Jiutepec como "Cerro dedicado al tiempo (un año de fuego nuevo o año nuevo)" proviene de la relación simbólica entre el xiwitl (año) y la turquesa.

OBJETOS ASOCIADOS AL XIWITL (turquesa y tiempo) que vestían las élites y dioses:

Xiwatlatl: Lanzadardos de turquesa o fuego nuevo.

Xiwtilmatli: Manta de algodón de color turquesa o del fuego nuevo.

Xiwyacatl: Nariguera de color turquesa o fuego nuevo.

Xiuhuitzolli: Diadema de color turquesa o fuego nuevo.

Huitzilopochtli portaba el Xiwcoatl (serpiente turquesa o del fuego nuevo).

Xiuhtecuhtli  era venerado como la deidad del fuego nuevo (tiempo) y vestía de color turquesa.

El topónimo Huichilopochco hace referencia a un colibrí dentro de una rueda turquesa (fuego nuevo o tiempo).

Las murallas (Tenango) están pintadas en los códices de turquesa y rojo en alusión al Fuego nuevo o tiempo.

CONFUSIONES LINGÜÍSTICAS:

El término xiwitl tiene otro significado además de año y turquesa, ¿también significa hierba, jegüite (xihuitl)?

Quizá sea una coincidencia.

Esta diversidad semántica ha generado diferentes interpretaciones, aunque su conexión principal con el tiempo y el color turquesa es evidente.

Texto: Óscar Cortés Palma Colegio Regional de Cronista s de la región región limitrofe Sur Morelos y Puebla.

#Jiutepec #CulturaMexica #HistoriaPrehispánica #ToponimiaNáhuatl #FuegoNuevo #Xiuhpohualli #TurquesaSagrada #Xiuhitl #CalendarioMexica #ReligiónPrehispánica