sábado, 24 de mayo de 2025

CUERNAVACA: SU SIGNIFICADO 🌳

 🌲🌳 CUERNAVACA: SU SIGNIFICADO 🌳🌲

Cuauhnáhuac significa "lugar junto al árbol", pero para que se entienda mejor, lo traducimos como "lugar junto al bosque".


Existen otros lugares con nombres similares:


1. Anáhuac: Lugar junto al agua (refiriéndose al antiguo lago de Texcoco).

En el Anáhuac se ubicaban Tenochtitlan, Texcoco, Tlacopan, Chalco, Xochimilco y otros pueblos.

Allí existía un gran lago (hoy casi desaparecido), en el que, según la leyenda, apareció un águila sobre un nopal.


2. Cuauhnáhuac: Al igual que Anáhuac, hace referencia a un territorio poblado, pero junto a un bosque.


3. Tlalnáhuac: Lugar junto a la tierra (tierra fértil o de cultivo).

Este término se refiere al sur de Yecapixtla, en la región donde se ubican pueblos como Jaloxtoc, Tlayacac, Tetelilla, Jantetelco, Jonacatepec, Chalcatzingo, Tepalcingo, Huichila, Atlacahualoya, Telixtac, Atotonilco, Axochiapan, etcétera.


Se trata de un valle agrícola con muy pocas montañas, conocido actualmente como el Valle de Amilpas.


Así como estos, existen muchos otros topónimos con la terminación -náhuac, que abordaremos en futuras publicaciones.


Etimología de Cuauhnáhuac:


Cuāuitl = árbol


Nāhuac = lugar junto a, cerca de, rodeado de

Por tanto, Cuauhnáhuac significa literalmente: "Lugar junto al bosque".


🌲🌳Ubicación actual:

Cerca de Cuernavaca se encuentra el corredor biológico Chichinautzin, el Parque Nacional Lagunas de Zempoala, el Cañón de Lobos y muchas otras áreas arboladas en el estado de Morelos y Guerrero.






✍️ Documentando e investigando: Oscar Cortés Palma

📜 Colegio de Cronistas de los Límites Sur Morelos y Puebla

🏛️ Casa de Cultura Tecuanes Organización Civil


#Cuauhnáhuac #Toponimia #Cuernavaca #HistoriaDeMorelos #Anáhuac #Tlalnáhuac #ValleDeAmilpas #CulturaNáhuatl #ParqueZempoala #CorredorChichinautzin

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Libro de tecuanes jaguares