Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de marzo, 2021

🌟¡TEMPORADA DE CIRUELAS VERDES!🦎

 🌟¡TEMPORADA DE CIRUELAS VERDES!🦎 Por Óscar Cortés Palma El ciruelo (spondias purpúrea) es un árbol frutal de la familia Anacardiaceae , crece en el trópico seco y demás zonas tropicales de América. En los meses de febrero, marzo y abril, los árboles se llenan de ciruelas verdes en proceso de maduración. Al madurar, hay distintas variedades de ciruelas: de color rojo, morado, amarillo.  Cada una con su sabor característico. 🌟EL ÁRBOL DE CIRUELO🌟 El árbol de ciruelo es de color gris plomo, llega a medir de tres a ocho metros de altura. Cuando se llenan de frutos, pierden sus hojas por eso se ven algo secos. 🌟 CIRUELA EN NÁHUATL🌟 En náhuatl a la ciruela, se le denomina Jocote palabra que deriva del náhuatl xocotl ««fruta»». Término genérico para los frutos agrios.  Con las ciruelas verdes se preparan salsas de ciruela, entre otros platillos. ... Leer más historias en: http://axochiapancultural.blogspot.com ✧✧✧✧✰✰✰✰✰✰✰ http://danzadelostecuanes.blogspot.com ✧ ««»» ★★★ ...

🔔LAS CAMPANAS Y EL GRITO \(°o°)/🔔

 🔔LAS CAMPANAS Y EL GRITO \(°o°)/🔔 Por Óscar Cortés Palma En el año 1950, subieron cuatro personas al campanario, redoblaron las campanas con insistencia, se detuvieron y gritaron al unísono: ««Ximopachocaaan»» a los cuatro vientos. Volvieron a repicar las campanas, cuando enmudecían, en cada intervalo, las personas en el campanario (podían ser más de cinco) volvieron a gritar ««Ximopachocaaan»» al unísono. Continuaron repicando las campanas, se volvían a detener y gritaron al mismo tiempo: ««Ximopachocaaan»». *NOTA: En ese tiempo no hubo bocinas, ni sonido, la única manera para convocar a reunión fue con los repiques del campanario y gritando. XIMOPACHOCAN♦️ Ximopachocan significa acérquense, arrímense, júntense, acercaos (en español de España). Ximopachocaaan fue un grito conocido. La gente del pueblo habló náhuatl,  si los convocaban en español, no entendían.  La palabra «« Ximopachocan »» si la entendían, significa acérquense ya va a empezar la asamblea del pueblo. ...

🌟««EL BUSTO DE JUÁREZ»»🌟

 🌟««EL BUSTO DE JUÁREZ»»🌟 Por Óscar Cortés Palma Ayer se conmemoró el «ducentésimo décimo quinto aniversario del natalicio de Benito Juárez García»  «1806-2021. Aniversario número 215». Benito Pablo Juárez García es uno de los héroes mexicanos por excelencia. Líder triunfante del Partido Liberal que lo tomó como estandarte.  Se colocaron gran cantidad de estatuas en los pueblos del país. 🌟HISTORIA DE LA PLAZUELA JUÁREZ 🌟 Hace 115 años, en 1906, se inauguró la «Plazuela Juárez», Se colocó un  busto de Benito Juárez como conmemoración del centenario de su natalicio (1806-1906). Era presidente de la república Porfirio Díaz, y gobernador Manuel Alarcón, ambos llevaban muchos años gobernando. Díaz tenía 26 años en el poder y Alarcón 12. En Axochiapan, el grupo gobernante del Municipo estuvo integrado por: Fernando G. Huertero - 1905 Celso Tapia  ----      1906 Juan A. Herrera ---  1908 Sabino E. Rebolledo ---  1908 Fernando G. Huertero y ...

🌟¡TEMPORADA DE GUAMÚCHILES!🦎

 🌟¡TEMPORADA DE GUAMÚCHILES! 🦎 Por Óscar Cortés Palma El guamúchil (pithecellobium dulce) es un árbol de la familia de las leguminosas. Es un árbol espinoso con hojitas pequeñitas representativo de la selva baja caducifólia o trópico seco. La vaina contiene deliciosos frutos carnosos de color blanco, rosado o rojo. En medio tiene sus yolitos o yolotls *NOTA: La palabra ««yolotl»» significa corazón. A las semillas de las frutas, se les dice ««yolos»» porque están en el corazón de la fruta. 🦎¡GUAMÚCHILES!🌟 En los meses de marzo, abril y mayo florecen los árboles de guamúchil y dan su peculiar fruto. Una vaina con forma de espiral. Los guamúchiles son vendidos en los mercados de los pueblos, se comen crudos o tostados al sol. Tienen un sabor peculiar dulce con un sutil de amargo. 🌟 ÁRBOL DE GUAMÚCHIL🦎 Llega a medir 20 m de altura. Es perennifolio, siempre conserva su follaje. Sus frutos tienen múltiples beneficios para la salud. Además, su corteza sirve para leña. 🦎CHICOL🌟 Del...

🎭🌟DÍA DEL ARTESANO🌟🎭

 🎭🌟DÍA DEL ARTESANO🌟🎭 Por Óscar Cortés Palma Mañana 19 de marzo, se celebra el Día del Artesano y Carpintero. Se compartirán saludos de artesanos del Municipio enviados  a sus pares. En esta ocasión se comparte el saludo de Eliseo Jiménez Sandoval, nacido en el lejano año de 1924ca. Eliseo tiene 87 años de edad, elabora trajes de chinelos y es curandero naturista.  También habla un poco de nahua, en su juventud, casi toda la población del Municipio habló náhuatl.  🌟 IDIOMA NÁHUATL🌟 En el centro del pueblo, los músicos con sus guitarras cantaron canciones en náhuatl. Fueron contadas las personas hablantes de español, y de estas todos entendieron la lengua náhuatl aunque no la hablasen. Después, en las Escuelas del país se enseñó español a la población. Y el náhuatl Se olvidó.  Los pobladores antiguos envejecieron con los años y no enseñaron su idioma a las nuevas generaciones, pues a muchas no les interesó. Volviendo al tema, mañana es el: 🌟🎭19 de marzo. ...

🌟📚¡¡¡NUEVO LIBRO DE LOS TECUANES!!!📚

 🌟📚¡¡¡NUEVO LIBRO DE LOS TECUANES!!! Por Óscar Cortés Palma Fue seleccionado, para su publicación, el libro, titulado: 🌟««JAGUARES Y TECUANES»»🌟 Se tiene mucho trabajo, se dispone de solo este año para imprimir mil ejemplares del libro. Se compitió con más libros del país escritos por distintos investigadores abordadores de las tradiciones mexicanas. 🌟LIBRO EXITOSO🌟 El libro de los tecuanes ha sido un éxito regional, nacional e internacional. Aborda las danzas paródicas o mejor dicho las representaciones escénicas y dancísticas humorísticas de la persecusión del TECUANI ( jaguar) por parte de unos huehuestiques (viejos) graciosos. Los tecuanes y sus variantes evidencían el buen humor que siempre han tenido los pueblos nahuas, mestizos, mixtecos y amuzgos. Quiénes con representaciones escénicas humorísticas, graciosas, divertidas  e interesante demuestran su fe y alegría en  sus fiestas patronales desde hace siglos. 🌟TRILOGÍA DE LIBROS DE TECUANES🌟 Es el tercer lib...

🌟CUANDO AXOCHIAPAN HABLÓ NÁHUATL

 🌟CUANDO AXOCHIAPAN HABLÓ NÁHUATL Por Óscar Cortés Palma Por Óscar Cortés Palma De acuerdo con el censo de 1940, no existió un solo municipio del estado de Morelos que no hablara náhuatl. Sobresalían Tetela del Volcán con 59.48% de la población total del municipio. En segundo lugar estuvo Tepoztlán, 58.18%. En tercer lugar Tlalnepantla, 55.97%; Puente de Ixtla, 33.52%. Axochiapan, 28.49% fue el quinto lugar, con  hablantes de náhuatl. Después siguieron: Totolapan, 24.25%; Tlayacapan, 22.55%; Zacualpan, 17 .30% y Xochitepec,12.45%. 🌟NAHUATLATO 🌟 Eliseo Basilio Aragón Rebolledo (1887-1969) comentó que aprendió náhuatl, al estudiar en   la extinta Escuela Primaria ««Manuel Alarcón»» de Axochiapan. Después, a los 18 años de edad, impartió clases de primaria a otros niños, de esa convivencia aprendió náhuatl axochiapense. Eliseo Aragón, en su pueblo natal, Axochiapan, se comunicó con alumnos y condicipulos que no hablaban castellano. De esa confrontación aprendió náhua...

🌟LEYENDA DEL CERRO Y LA CUEVA ENCANTADA🌟

 🌟LEYENDA DEL CERRO Y LA CUEVA ENCANTADA🌟 Por Óscar Cortés Palma Agustín Lorenzo fue un Robin Hood mexicano, robaba a los ricos españoles para darle a los pobres. Se cuenta, existió a finales del siglo XVII e inicios del siglo XVIII. Luchó contra los hacendados terratenientes españoles.  Son memorables las escapatorias de Agustín Lorenzo de sus persecutores de las provincias de Puebla, Tlaxcala, Antequera (Oaxaca) y México. En ese entonces, la provincia de México incluía los actuales estados de México, Morelos, Hidalgo y Guerrero. Aunque, es probable, Agustín Lorenzo, quizá nunca existió. Su leyenda se transformó en mito popular antes de que hubiera radio y televisión. 🌟CERRO ENCANTADO🌟 Desde entonces, Agustín Lorenzo fue un apodo genérico para denominar a unos guerrilleros y espías de la resistencia independentista. Escurridos transgresores del establecimiento, del status quo. Vivieron en la serranía. Fueron perseguidos. 🌟ADELITAS🌟 Algo similar pasa con las adelitas de ...

🌟EL CASTILLO PIROTÉCNICO INCENDIADO🌟

🌟EL CASTILLO PIROTÉCNICO INCENDIADO🌟 Por Óscar Cortés Palma Un exvoto encontrado en la iglesia de Axochiapan alude a una persona agradeciendo a la virgen de Guadalupe y al Padre Jesús por salvarlo de ser castigado por incendiar el castillo de la fiesta patronal. En el exvoto están dibujados: 1. Un individuo orando; 2. El mismo individuo incendiando el castillo de fuegos pirotécnicos de una feria; 3. El mismo individuo escapando de los ronderos a pie (policías de la época); 4. El mismo individuo escapando de otros ronderos a caballo. Cómo no se sabe el nombre del individuo en cuestión, el Profr. Victor Isidoro Romero Sanabria, antiguo cronista de la localidad lo apodó cómo el ««chico güero»». Más existe la duda,  ¿Acaso es un exvoto del afamado bandolero Agustín Lorenzo? Aún no se sabe de qué feria patronal fue el castillo incendiado. Pues el exvoto encontrado en la iglesia de Axochiapan se ha perdido. Ojalá algún día se sepa el significado del retablo, si en realidad se refería a...

😁😁¿CÓMO SE DICE 🌟RISA🌟 EN NÁHUATL?😁😁

 😁😁¿CÓMO SE DICE 🌟RISA🌟 EN NÁHUATL?😁😁 Por Óscar Cortés Palma ««HUETZCA»»: Reírse; ««HUETZCO»»: Se ríe, hay risa; ««UETSKAYOTL»»: Sonrisa; ««UETSKALISTLI»»: Risa; ««UETSKILISTLI»»: Risa; ««UETSKAYOTL»»: Risa. En unas variantes de la danza pantomima de los tecuanes, hay un personaje conocido como el ««HUETSKISTLE»», también lo conocen como el risueño. 🌟VEATIARIO DEL RISUEÑO🌟««HUETZKISTLE»»🌟 El  risueño (huetskistle) tambien conocido como enmarañado, varañado, sonrienteo  Gervacio.  En Coatetelco lo conocen como: risueña o újaja. En Acatlán y Zitlala, Guerrero, le  dicen huetskistle  (la risa, en náhuatl). Tiene peluca con enorme  greñera, escandalosa y enmarañada, máscara y viste ropajes descosidos. En Coatetelco y Tetecala lleva una camisa hecha con tubitos de  carrizos secos unidos con hilo. El Risueño porta un báculo, en la punta lleva pegada una muñeca.    En Tetelpa esta muñeca es  de  madera  y  está...