Mapas de las danzas comedias populares tradicionales del jaguar
Por Óscar Cortés Palma
Símbolo
|
Significado
|
Tecuanes de Axochiapan, Huamuxtitlán y otras variantes
|
|
Tecuanes de Coatetelco, Teloloapan y Cd. Altamirano
|
|
Tecuanis de Acatlán de Osorio
|
|
Lobitos del estado de México
|
|
Tlacololeros y porrazos de tigres
|
|
Tigrada de Chilapa, Gro.
|
|
Chilolos de carnaval de Juxtlahuaca, Oaxaca
|
|
Tlaminques y tigres
|
|
Tigres de Michoacán
|
|
Tejorones de Pinotepa de Don Luis
|
|
Líceres de Santiago Tuxtla, Veracruz
|
|
Pochó de Tenosique, Tabasco
|
|
Calalá de la región Zoque de Chiapas
|
|
Tigrillo de Mata del Tigre, Tantoyuca,
Veracruz
|
|
Parodia de la Matanza del tigre de
Colombia
|
|
El tigre y el venado del El
Salvador
|
|
Cacería del tigre de Puerto
Maldonado, Perú
|
Los tecuanis, tlacololeros, tejorones, tlaminques, tigres de Jeruco y Cuitzeo, chilolos y lobitos son similares y se localizan cerca. Los Chilolos del carnaval de Juxtlahuaca tienen diálogos humorísticos en mixteco. Y en las fiestas patronales de Jeruco y Cuitzeo, Michoacán hay un simulacro de persecución de una persona disfrazada de tigre.
En el extranjero hay danzas comedias populares tradiciones
similares. En la república de El Salvador, está el tigre y el
venado de san Juan Nonualco e Izalco. En Colombia, las parodias de matanza del tigre por parte de negritos de: Otaré, Mompox, Sincé, Teorama y Rio de Oro. Y en el Perú, la
danza de cacería del jaguar, en Puerto Maldonado, esta última, no obstante, no
es una variante cercana a los tecuanis. Las de
El Salvador y Colombia están localizadas lejos de las
tierras tecuaneras. Esto nos deja estupefactos. ¿Por qué hay variantes del
tekuani hasta allá? Respuesta, las de la República del Salvador fue por la migración, la de Colombia, en cambio no se parece tanto a las de México.
Por
último, en EUA los migrantes tienen tecuanis, tlacololeros, lobitos y otras tradiciones del jaguar en una veintena de poblaciones migrantes de: Los Ángeles, New
York, Minneapolis, Chicago y Maryland.
Tecuanis de
Morelos
Se escenifican en ferias patronales de:
1—Alpuyeca. El 24 de septiembre, en la
fiesta de la virgen de la Merced; y el 7 y 8 de diciembre, virgen de la
Concepción.
2—Atlacahualoya, Axochiapan. Del 25 al 29 de septiembre en la feria
de san Miguel Arcángel.
3—Axochiapan. Del 8 al 26 de enero en la feria san Pablo.
4—Coatetelco. El 24 de junio en fiesta de san Juan Bautista, y el
último domingo de enero al 2 de febrero en la Candelaria.
5—El Higuerón, Jojutla. El 4 de octubre, san Francisco.
6—Ocotepec, Cuernavaca. El 6 de agosto en la fiesta de san
Salvador, y el 25 de diciembre en la fiesta de la Natividad.
7—Tenextepango. El 24, 25 Y 26 de Julio, Santiago Apóstol.
8—Tepalcingo. Los sábados y domingos del mes de enero en la fiesta
de la parroquia de los santos Reyes.
9—Tetelpa, Zacatepec. 7 y 8 de diciembre en la fiesta de
la virgen de la Concepción, el 25 y 26 de diciembre en Navidad
10—Tetecala. El 12 de diciembre, virgen de Guadalupe.
11—Xoxocotla. El 1 de mayo en la fiesta de san Felipe y el 8 de
septiembre en la fiesta de la virgen de la Natividad.
12— Colonia El Mirador, Tlaltizapán. En la fiesta patronal
13—Tlatenchi, Jojutla. En la fiesta patronal
14—Telixtac, Axochiapan. El primer viernes de
Cuaresma, el 6 de agosto, y el 22 de julio en la feria de María Magdalena.
Antes, en 1970‘s, había en Tlaquiltenango y Temixco. Se actúa de vez
en cuando en Puente de Ixtla, Tepoztlán y
Tehuixtla.
Pueblo
|
Hab.
|
Diálogos de los
tecuanis
|
1—Alpuyeca
|
8,000
|
Nahuañol
|
2—Atlacahualoya
|
3,200
|
No tiene diálogos
|
3—Axochiapan
|
18,000
|
Antes de 1910 's en náhuañol
|
4—Coatetelco
|
9,000
|
En español, antes en náhuatl.
|
5—El Higuerón
|
4,500
|
En español, antes en náhuatl.
|
6—Ocotepec
|
10,000
|
En español
|
7—Xoxocotla
|
19,700.
|
En nahuañol
|
8.Tenextepango
|
8,000
|
No tiene diálogos
|
9—Tepalcingo
|
12,100
|
Antes de 1940 's en náhuañol
|
10—Tetelpa
|
5,000
|
En nahuañol
|
11—Tetecala
|
6,500
|
En español
|
12— Tlatenchi,
|
5,000
|
Diálogos en español
|
13—Telixtac
|
4,500
|
No tiene diálogos
|
14—El Mirador, Tlaltizapan
|
50
|
Nahuañol
|
Los
tlacololeros se actúan en las ferias parroquiales del centro de Guerrero. En
los municipios de Eduardo Neri, Leonardo Bravo, Chilpancingo, Chilapa, Mochitlán,
Tixtla, Tecoanapa, Zitlala, Ahuacuotzingo, Mártir de Cuilapan y Juan R.
Escudero. Hay otra expresión cultural similar, los capoteros de Quechultenango,
ambas tradiciones, tlacololeros y capoteros son casi idénticos.
Tlacololeros,
tlaminques y tecuanes son danzas comedias populares tradicionales callejeras, chistosas, rituales y festivas. Comparten
actores equivalentes como: el jaguar, los perros de caza y el cazador con escopeta.
No llegan a convivir en ferias de las mismas parroquias, con excepción de casos
aislados. Los tlacololeros se actúan sólo en el centro de Guerrero.
En cambio, los tecuanis se actúan en el norte y en la montaña de Guerrero, en
Morelos, Puebla, México y Oaxaca. Los tlaminques se actúan en la región amuzga del
sur poniente de Guerrero y en sus colindancias de Oaxaca.
Los
tlacololeros tienen al <Maizo>, cuyo nombre es similar a <Mayeso>, –el
capataz de los tecuanes–. El Maizo es el líder de los tlacololeros y su segundo
es Salvador. En cambio, en los tecuanes de Coatetelco, Salvador es el líder y
Mayeso es su segundo. El Maizo es el de mayor jerarquía, lleva una escopeta; el
Maizo ordena a su asistente <Salvador> transmitir las órdenes para cazar
al tecuani. En los tlaminques el hacendado es José Ovejón y su capataz es José Cortel,
y en los tecuanes, Salvadorchi y su capataz Mayeso son los de mayor jerarquía.
Tomado del libro TECUANI. de próxima publicación.
cel. Whatsapp: 7351824631
email. oscarcortespalma@gmail.com
facebook/oscarcortespalma
.jpg)
.jpg)
.jpg)
