Oscar Cortés Palma: Historias y relatos de la danza comedias tradicionales.

Significado de la palabra "TECUANIS" Por Óscar Cortés Palma En la danza comedia ritual tradicional con máscaras de jaguares conocida como los TLACOLOLEROS, el TECUANI no "come gente" sino que, de acuerdo a los informantes el tecuani "destruye las cosechas", lo cual no puede ser porque los jaguares son carnívoros no herbívoros. En la danza comedia festiva tradicional de los TECUANES. el TECUANI, "no come gente" sino que se "come el ganado de un rancho". En la danza comedia ritual tradicional de los TLAMINQUES, el TECUANI, "no come gente" sino que come ganado y animalitos del cerro". Y tomando en cuenta que a Motecuzoma Xocoyotzin  y algunos sacerdotes naguales del pasado  se les podía llamar  TECUANI. Tomando en cuenta todo lo anterior, el significado de la palabra TECUANES es: "FIERA PERSONA O ANIMAL SALVAJE QUE COME: "FIERA, JAGUAR, TIGRE, OSO, LOBO". Las palabras: 1.     Tekuani, 2.     Tekuan...

Danza comedia festiva de los tekuanis de Xoxocotla, Morelos Texto: Óscar Cortés Palma Fotografías: Jazmín Adrián Grupo de tekuanis  de "Xococotla, Morelos" La danza de los tekuanis (jaguares o fieras en idioma náhuatl). Es una danza que se baila en 96 poblados de tierra caliente, ubicados en los límites entre los estados de GUERRERO, MORELOS, PUEBLA Y EDOMEX. La palabra tekuani, tekuane, tecuane, tecuani, tecuan, o sus derivados son de origen náhuatl y significan literalmente: “Alguien que come a animal o persona”. Se entiende la palabra n ahua como "fiera, tigre, oso, león, puma, animal salvaje, animal de uña" Estructura de la palabra TECUANE: TE: partícula que nos indica "alguien" seguido de un verbo, CUA: comer, Ni: partícula que denota a una persona que ejecuta una acción TECUAN significa entonces: “El o la persona que come a alguien o a algo”,  Tecuan no significa solo “comedor de gente” como ...