Oscar Cortés Palma: Historias y relatos de la danza comedias tradicionales.

Danza teatral cómica de los tecuanes Por Óscar Cortés Palma La tradición de los tecuanes es la escenificación burlona de unos campesinos veteranos que se organizan para cazar a un tigre o lobo, aunque en realidad, el animal cazado es un jaguar ( en náhuatl se dice al jaguar y a la fiera: tekuane). Probablemente en épocas de los tatarabuelos, esta era una problemática que se vivía en la región, donde este peligroso felino intimidaba la población atacando principalmente en los ranchos  y en las montañas. Esto fue observado por algún dramaturgo nahuatlato y escribió: La obra de teatro burlona, titulada Los tecuanes, en donde la mitad de la actuación de los personajes consiste en bailar, y la otra mitad en decir chistes y disparates en idioma náhuatl sobre como cazar a un tigre ( tekuane ). Este dramaturgo nahuatlato les compartió el libreto a sus conocidos y organizaron la primera función de teatro de los tecuanes en alguna feria patronal suriana. Y fu...

SIGNIFICADO DE LA PALABRA "TECUANES" Por Óscar Cortés Palma La palabra tekuani o tecuane es de origen náhuatl y significa: fiera, jaguar, lobo, león, oso, animal salvaje, animal de uña, animal carnívoro. En sentido metafórico la palabra tekuane significa: “animal o persona brava o valiente”. Así que en concreto la palabra tekuani significa “fiera” y se le personifica siempre como el felino de mayor tamaño del continente americano: el jaguar. Aunque algunos creen que la palabra tekuani  significa solo: “devorador de gente”, esta definición no es del todo exacta. Puesto que el tecuani  come animales de granja y de rancho en la variante más extendida de la danza teatral cómica de los tecuanis . Otro ejemplo lo encontramos, en una danza comedia festiva variante de los tecuanes:  los tlacololeros, en donde, los informantes mencionaron que el tecuani causa perjuicios en  los sembradíos de los campesinos, llegando incluso a comerse las siembr...

La lengua y los colmillos de las máscaras de tecuanes. Por Óscar Cortés Palma  La  Panthera onca   mejor conocida como jaguar o yaguarete, animal originario del continente americano que podemos encontrar en una gran diversidad de ecosistemas en donde abunda el agua dulce y las marañas o vegetación densa, como son las selvas tropicales, bosques tropicales y en zonas pantanosas.  Actualmente muchas de las representaciones del jaguar lo pintan con la lengua por fuera y con amenazadores colmillos.  Esto es muy notorio porque en la época de México –Tenochtitlán, muchos seres mitológicos venerados colectivamente eran dibujados con colmillos y con la lengua por fuera. Algunos de ellos los podemos encontrar plasmados en la piedra del sol y la piedra de Tlaltecutli. Esto nos plantea muchas interrogantes, una de ellas es ¿Por qué se parecen estos rostros de  tecuanes actuales con los rostros de los seres mitológicos antiguos en los colmi...