Oscar Cortés Palma: Historias de las danzas comedias tradicionales.

 ⚡ ¡SE REBELAN LOS INDÍGENAS DE ATLACAHUALOYA! ⚡MAPA DEL AÑO 1783 🗺️📜 Por Óscar Cortés Palma  La hacienda de Tenango era un éxito. Su dueño, Nicolás de Ycazbalceta, ambicionaba más tierras. Llegó a un acuerdo secreto con Felipe de Santiago, gobernador del pueblo indígena de Atlacahualoya, para que le vendiera terrenos comunales. Como pago, Felipe de Santiago recibió un puesto en la hacienda: fue nombrado capitán repartidor de las tierras que supuestamente habían sido “vendidas”. Además, otras personas, tanto ricas como pobres, también estuvieron involucradas en esta venta ilegal de tierras. Inclusive uno que iba a ser mayordomo, por eso le quitaron la mayordomía de ese año. --- ⚠️ CAMBIO DE NOMBRE ⚠️ Se sospecha que Nicolás de Ycazbalceta no solo se adueñó de las tierras: ¡También intentó cambiar el nombre del pueblo! Atlacahualoya fue rebautizado como "Pueblo del Pedregal". El río Amatzinac pasó a llamarse ¿"Barranca Coja"?. ¡Atlacahualoya parecía destinado a des...

 🌽📃 2da. Carta de Emiliano Zapata al Presidente Auxiliar de Santa Ana, Jolalpan, Puebla 📃 Por Óscar Cortés Palma  --- Al C. Presidente Auxiliar de Santa Ana Jolalpan. Recomiendo a usted ordene a las personas que sembraron maíz🌽, que todos deben proceder a zacatear sus milpas🌽; de manera que entreguen una pequeña cantidad de zacate por cada yunta🐂; y usted por su parte deberá depositarlo en un lugar conveniente y seguro, lo mismo que usted procurará cobrar el zacate a los milperos,🌽 según las condiciones de las siembras🌽 y circunstancias de cada quien. Y lo comunico a usted para su conocimiento y debido cumplimiento. Reforma, Libertad, Justicia y Ley. Campamento Revolucionario en Morelos, octubre 22 de 1913. El General. Emiliano Zapata. ¡Reforma, Libertad, Justicia y Ley! Campamento Revolucionario en Morelos, diciembre 27 de 1913. --- ✍️ Documentando e investigando: Oscar Cortés Palma 📜 Colegio de Cronistas de los Límites Sur Morelos y Puebla 🏛️ Casa de Cultura Tekwan...

 📜 Soldado zapatista en estado de embriaguez insulta a superiores en Tepalcingo 🥃🍻🍺 Por Óscar Cortés Palma  República Mexicana Ejército Libertador C. Gral. Emiliano Zapata, Jefe Supremo de la Revolución. Cuartel Gral. en Cuernavaca. Pongo en vuestro superior conocimiento que el Señor Luis Rocha, soldado de mi mando, el día quince del actual cometió algunos escándalos. Como ayer supe que en ellos había proferido algunos insultos para algunos jefes y además en días pasados ha cometido algunas otras faltas, y que siempre hace esto en estado de embriaguez 🥴, juzgué prudente aprehenderlo y remitirlo a ese Cuartel. Como no se pudo efectuar dicha aprehensión y ha huido de este lugar 🏃‍♂️💨, lo pongo en vuestro superior conocimiento a fin de hacer constar que pesa en mí responsabilidad en dicho soldado. Hago a Ud. presente mi subordinación y especial respeto. ✊ Ejército Libertador, Justicia y Ley. Tepalcingo, 17 de octubre de 1914. Teniente Coronel (Texto ilegible, parece [Conce...

 ⚡⛓️‍💥Atlacahualoya y Axochiapan se suman a la lucha de independencia. 1 de 5 partes⛓️‍💥⚡🔴 Por Óscar Cortés Palma  Los pobladores de Axochiapan y Atlacahualoya, [en ese tiempo eran indígenas y hablaban náhuatl]  se unieron al ejército del General José María Morelos.  Con excepción del cura del pueblo y otras cuatro personas con sus familias. Es probable que toda la región se haya sumado a la insurgencia  Se comparte la carta del cura del pueblo de la zona, en la cual menciona los hechos: ⊹⊱•••━━━《 ✮ 》━━━━•••⊰⊹ A muy pocos días entró [José María] Morelos en Chiautla y sus avanzadas cubriendo todo el territorio, dominaban sin oposición desde primeros de diciembre por haberse retirado los pequeños departamentos de Izúcar y Cuautla y consternándose el país con el horroroso asesinato del comandante [Mateo] Musitu y otros desgraciados europeos en Chiautla.  Muy inmediato a estos excesos de crueldad y tiranía fueron la prisión y conducción de los curas de Xolal...

 🐸TETECALA: "LUGAR DE RANAS DE LA VARIEDAD TECALATL"🐸 Por Óscar Cortés Palma  Continuamos diseñando topónimos para los pueblos que no tienen uno prehispánico conocido. 🛖🪨TETECALA NO ES “LUGAR DE TECALLIS”🪨🛖 En esta ocasión analizamos la palabra Tetecala. Durante mucho tiempo se ha creído que significa "lugar de las casas de piedra". Tal vez podría ser, pero esta definición resulta algo forzada. La palabra Tetecala se ha interpretado como: Tetl = piedra Tecalli = casa de piedra -lan = lugar Es decir: “Lugar de las casas de piedra (de piedra)”. Sin embargo, esta interpretación repite dos veces la palabra piedra y también se duplica la idea de “mucho” en -lan y en la repetición tete-. Por lo tanto, consideramos que este no es su verdadero significado. ⛪🪨TAMPOCO ES “LUGAR DE TETELIS”🪨⛪ Otra opción es que en el pasado el nombre fuera Tetelcala, y con el tiempo se transformara en Tetecala. Tetelcala podría descomponerse como: Teteli = variedad de adoratorio de pie...

 🍃⛰️ JOJUTLA: "LUGAR VERDE" 🌿🌺 Por Óscar Cortés Palma  Jojutla significa "lugar verde" o "lugar verde tierno" o "lugar verde crudo". Se compone de: Xoxouhqui: azul verdoso, turquesa, verde tierno, verde crudo. Tlan: lugar. Este significado se debe a que en el pasado la región estaba llena de vegetación de color verde brillante, flores y vida natural, ya que más al Sur comienza la serranía. Su topónimo tiene representado un cerro: el Cerro Xoxouhqui, también conocido como el Cerro del Higuerón. Sobre el cerro se representa una esfera turquesa (azul verdoso), símbolo de verde vida o verde tierno, o verde crudo. Encima de esta esfera aparecen dientes, que en los glifos antiguos significan "lugar". Así, el topónimo representa claramente: JOJUTLA, el lugar verde. Antiguamente, en la visión náhuatl, el azul era una tonalidad del verde, como también sucedía  en Asia. También la palabra xoxōtla se usaba para describir una variedad de "l...

 🪨⛪ TETELCINGO, “Lugar del Teteltzin”🪨⛪ Por Óscar Cortés Palma  Tetelcingo proviene del náhuatl: Teteli: montículo o adoratorio de piedra Tzin: diminutivo reverencial 👑 -co: lugar 📍 Teteltzin = Venerable montículo de piedra 🪨⛪ En la época prehispánica, los adoratorios eran cerritos o pirámides de piedra, equivalentes a las iglesias actuales. 📦🚚 Leyenda: Se dice que Tetelcingo estaba en otro lugar y fue trasladado en época colonial. Si es cierto, el lugar original debió tener cerritos de piedra, como sugiere su nombre. ✍️ Oscar Cortés Palma 📜 Colegio de Cronistas de los Límites Sur Morelos y Puebla – Casa de Cultura de Tecuán Org. Civil. #Tetelcingo #Toponimia #HistoriaMorelos #LeyendasPueblosOriginarios

 🌽 BENDICIÓN DE SEMILLAS Y GRANOS🌽🥜 PETICION DE LLUVIAS DE AXOCHIAPAN.🌦️ 1 DE 5. Inició la jornada para pedir buenas lluvias en Axochiapan. Hace unos días, campesinos acudieron a la zona conocida como La Laguna, en Axochiapan, para bendecir las semillas y los granos que sembrarán esta temporada. Una muestra viva de la religiosidad popular que conecta la fe con la tierra y las nubes. Se Irán compartiendo los rituales que realicen los campesinos y la parroquia de Axochiapan para pedir buen temporal. Axochiapan no es el único pueblo que realiza rituales para pedir lluvias, muchos pueblos de la región también lo hacen. ✍️ Documentando e investigando: Oscar Cortés Palma 📜 Colegio de Cronistas de los Límites Sur Morelos y Puebla 🏛️ Casa de Cultura Tecuani Organización Civil #Axochiapan #RitualesCampesinos #BendiciónDeSemillas #ReligiosidadPopular #TradicionesVivas #MorelosRural #CulturaViva

 🧅⛰️ CERRO EL CEBOLLERO ⛰️🧅PETICIÓN DE LLUVIAS EN AXOCHIAPAN 🌧️ Parte 2 de 5 Por Óscar Cortés Palma  Se acudió al Cerro El Cebollero para continuar con la tradicional jornada de petición de lluvias, una serie de rituales campesinos para pedir un buen temporal. En la cima del cerro se encuentra una imagen de Jesucristo, un posible respiradero natural y varias cruces colocadas por los pueblos que acuden a realizar sus rituales en este lugar sagrado. Una muestra viva de la religiosidad popular campesina que aún perdura en la región. ✍️ Documentando e investigando: Oscar Cortés Palma 📜 Colegio de Cronistas de los Límites Sur Morelos y Puebla 🏛️ Casa de Cultura Tecuán – Organización Civil #CerroElCebollero #Axochiapan #PeticiónDeLluvias #RitualesCampesinos #Morelos #TradicionesVivas #ReligiosidadPopular

 🇲🇽🇫🇷LOS PLATEADOS CONTRA LA INVASIÓN FRANCESA 🇲🇽🇫🇷 Por Óscar Cortés Palma  La resistencia ante la invasión francesa y los traidores imperialistas mexicanos fue constante en el estado de Morelos y Puebla. Por mencionar solo algunos ejemplos regionales, incluso la mayoría de la temida banda de delincuentes conocida como los plateados se unió a la lucha contra los franceses. ✊CACICAZGOS DE PODER✊ Los plateados eran grupos armados dirigidos por ladrones regionales —una especie de caciques delictivos— que ejercían control sobre zonas específicas, principalmente en Yautepec y Jantetelco. Con el tiempo, su ejemplo se replicó en Ayala, Chietla y otros pueblos e incluso en otros estados, donde surgieron distintas gavillas bajo el mismo apodo de “plateados”, aunque se trataba de diferentes personas y agrupaciones. El poder de los plateados se basaba en sus armas, en la costumbre de años de guerra, y en las alianzas con habitantes de las regiones donde operaban, quienes ya veían...

 🌲🌳 CUERNAVACA: SU SIGNIFICADO 🌳🌲 Cuauhnáhuac significa "lugar junto al árbol", pero para que se entienda mejor, lo traducimos como "lugar junto al bosque". Existen otros lugares con nombres similares: 1. Anáhuac: Lugar junto al agua (refiriéndose al antiguo lago de Texcoco). En el Anáhuac se ubicaban Tenochtitlan, Texcoco, Tlacopan, Chalco, Xochimilco y otros pueblos. Allí existía un gran lago (hoy casi desaparecido), en el que, según la leyenda, apareció un águila sobre un nopal. 2. Cuauhnáhuac: Al igual que Anáhuac, hace referencia a un territorio poblado, pero junto a un bosque. 3. Tlalnáhuac: Lugar junto a la tierra (tierra fértil o de cultivo). Este término se refiere al sur de Yecapixtla, en la región donde se ubican pueblos como Jaloxtoc, Tlayacac, Tetelilla, Jantetelco, Jonacatepec, Chalcatzingo, Tepalcingo, Huichila, Atlacahualoya, Telixtac, Atotonilco, Axochiapan, etcétera. Se trata de un valle agrícola con muy pocas montañas, conocido actualmente com...

 ⛰️🌼✝️ YAUTEPEC SIGNIFICA "EN EL CERRO DEL YAUHTLI (PERICÓN)" ⛰️🏵️✝️  El yauhtli, conocido como pericón, es una planta aromática que, entre otras cosas, se utiliza tradicionalmente para hacer cruces el 28 de septiembre por la noche, en la víspera del Día de San Miguel Arcángel. Su nombre científico es Tagetes lucida. Etimología de Yautepec: YAUHTLI = pericón (variedad de planta) TEPEC = en el cerro Por tanto, Yauhtepec significa: “En el cerro del yauhtli (pericón)”. En el pasado, en Yautepec existía un cerro dedicado a la siembra de yauhtli, una planta considerada sagrada y protectora. 🌼✝️ LAS CRUCES DE FLOR DE PERICÓN 🌼✝️ Cada 28 de septiembre por la noche, las familias colocan cruces elaboradas con pericón en puertas, ventanas, autos y altares. Al día siguiente, se celebra con gran devoción el Día de San Miguel Arcángel, protector espiritual del pueblo. --- ✍️ Documentando: Oscar Cortés Palma 📜 Colegio de Cronistas de los Límites Sur Morelos y Puebla – Casa de Cultura ...

 🦃💧 TOTOLAPAN: En el agua del totolin (guajolote) 💧🦃 Totolapan significa “en el agua del totolin” (guajolote o pavo). También puede interpretarse como “en el agua del ave” o “del pájaro”. Tototl significa “ave” o “pájaro” en náhuatl. El totolín o totole es un ave de corral, y en este caso se refiere a la especie Meleagris gallopavo (guajolote o pavo nativo de Mesoamérica). Lo más probable es que en la antigüedad existiera un criadero importante de guajolotes cerca de una barranca o cuerpo de agua en la región de Totolapan, y que por esa razón se le haya dado ese nombre. ✍️ Documentando: Oscar Cortés Palma 📜 Colegio de Cronistas de los Límites Sur Morelos y Puebla – Casa de Cultura de Tecuanis Org. Civil. #Totolapan #Toponimia #Náhuatl #Guajolote #HistoriaDeMorelos #PueblosOriginarios

 En el 9.º Encuentro Nacional de Tecuanes, Tetelpa, Morelos🎭.  La danza-comedia musical tradicional indígena del Tecuán fue escrita hacia mediados del siglo XIX, aproximadamente en el año 1850.  Consiste en que unos cazadores ridículos andan persiguiendo a una fiera (tecuani, jaguar). Con estas danzas-comedias musicales, los pueblos indígenas se divertían durante sus fiestas patronales, mientras que las élites imitaban las comedias europeas de moda en aquella época.  Eran dos mundos diferentes que hoy, gracias a la educación y la revalorización de la memoria histórica indígena, comienzan a encontrarse.  También estamos en la búsqueda del autor original de esta obra. Esperamos lograrlo este año. Si no, el próximo. Y si no, algún día.  Agradecemos a Florentino Sorela Severiano, por la invitación.  También continuamos promoviendo, de forma digital, el libro del tecuani. ✍️ Documentando: Oscar Cortés Palma 📜 Colegio de Cronistas de los Límites Sur Morelo...

 Grupo de Tecuanes de San Andrés Huitztac, Guerrero, presente en el 9no Encuentro Nacional de Tecuanes en Tetelpa, Morelos. Una danza-comedia musical tradicional indígena que resiste, divierte y enseña nuestras raíces. Aún no sabemos quién escribió el libreto de esta danza-comedia tradicional, pero sabemos que fue alrededor del año 1850. Vamos a continuar buscando al autor de esta obra, porque fue muy inteligente en escribir la evoluciones, la coreografía, los diálogos, la música. Agradecemos a la Secretaría de Cultura de Morelos y a nuestro maestro tecuanero Florentino Sorela Severiano por la invitación. ✍️ Documentando: Oscar Cortés Palma 📜 Colegio de Cronistas de los Límites Sur Morelos y Puebla – Casa de Cultura de tecuán Org. Civil. #Tecuanes #SanAndrésHuitztac #EncuentroNacional #Tetelpa #DanzaComedia #ResistenciaIndígena #HistoriaViva #Guerrero #Morelos

 🎭 9º Encue ntro de Tecuanes 🎭 Algunas fotos que tomamos de las distintas cuadrillas de danzantes-actores cómicos, quienes, acompañados por la música de flauta y tambor, escenifican la caza de una fiera (tecuani, en náhuatl). Esta tradición se transmite de generación en generación y nos ofrece una ventana a la forma de pensar y sentir del pueblo hacia el año 1850, aproximadamente. Continuamos subiendo más fotos. Agradecemos la invitación a mi maestro Florentino Sorela Severiano, a la familia Sorela, al pueblo de Tetelpa y a la Secretaría de Cultura de Morelos, Montserrat Orellana.

 Más fotos  del 9.º Encuentro Nacional de Tecuanes en Tetelpa, Morelos 📸✨🐯🎭 Danza comedia musical tradicional indígena del siglo XIX. Anfitrión: Florentino Sorela Severiano, familia Sorela.