Breve reseña del libro:
“Danza de
los tecuanes”
En las tierras ubicadas muchos kilómetros al sur de
la ciudad de México se ejecuta tradicionalmente en las ferias patronales de por
lo menos noventa y seis pueblos surianos la “danza-teatro de los tecuanes”. La palabra tecuanes es de origen nahua y significa: fieras feroces,
jaguares, tigres, lobos, animales salvajes, animales de uña o leones. Esta
danza-teatro es bailada en cinco estados mexicanos: Morelos, Puebla, Guerrero,
Oaxaca y México.
En algunos poblados los
personajes de esta danza teatral interactúan
con diálogos ya establecidos en idioma náhuatl fusionado con el español. Los tecuanes son una tradición muy extendida
en esta región es por eso que se decidió realizar una investigación regional de la cual
resultó un libro titulado: Danza de los tecuanes, el cual propone entre otras cosas, realizar esfuerzos para aventurarnos a las investigaciones regionales de las danzas y teatros
campesinos tradicionales de la república mexicana.
Este libro contiene contiene diálogos de la
parte teatral de los tecuanes tanto en idioma español como en nahuañol (fusión
del nahua y español); contiene historias de vida de algunos maestros “tecuaneros”
que han organizado esta tradición durante décadas en sus respectivos poblados
de origen; menciona muchas hipótesis sobre los posibles orígenes de estas danzas-teatros; en al menos tres capítulos
del libro se aborda la importancia de los jaguares (tecuanes) en los pueblos
mesoamericanos: incluye mapas y lista de poblados que ejecutan actualmente esta
tradición; tiene leyendas, cuentos, mitos, crónicas y fotos de muchas danzas de tecuanes, principalmente del estado de Morelos.
Es por eso que se invita a lector que si tiene la posibilidad lea
este libro sobre los TECUANES-JAGUARES. Y se adentre al territorio tekuanimej,
al mundo de los tekuanis, de las fieras feroces.
El libro tiene un total de 236 páginas, contiene fotos, mapas, historias de vida de maestros tecuaneros, análisis, cuentos, leyendas, diálogos de las danzas de tecuanes en idioma nahuatl mezclado con español, en idioma español, contiene cinco diálogos diferentes de los tecuanes de Chilapa, Acatlán de Osorio, Tetelpa, Tetecala.
El libro también contiene tres crónicas de los tecuanes de Zitlala, y Tlalixtaquilla, Guerrero, que me proporcionaron los habitantes de allá. Incluye los nombres y las fechas de los poblados del centro-sur de México en los cuales se realiza esta tradición.
Libro de los tecuanes
Email: cami17_4@hotmail.com; oscarcortespalma@gmail.com;
facebook.com/oscarcortespalma
twitter: oscarcortespalm
Email: cami17_4@hotmail.com; oscarcortespalma@gmail.com;
facebook.com/oscarcortespalma
twitter: oscarcortespalm
Comentarios
Publicar un comentario