⭐PROHIBICIÓN DE LA DANZA DEL TIGRE EN TAMULTE, TABASCO AÑO 1631⭐
Por Óscar Cortés Palma
En el periodo colonial, al igual que en el periodo de México - Tenochtitlán; y en la época actual. Se realizaron fiestas con disfraces de jaguares y cazadores.
En el texto abajo citado, del año 1631, se lee la participación del jaguar, los cazadores o guerreros, la fiesta y las cuevas.
En el documento abajo citado, los disfrazados de tigres (jaguares) vencen a un guerrero.
Hay acusaciones de idolatría, sacrificio de gallinas y borracheras.
En unos bailes indígenas y mestizos contemporáneos del Centro Sur de México, se encenifica una persecución de un jaguar por cazadores. En cierto sentido, tiene semejanzas con la danza del tigre de Tamulte, Tabasco del año 1631. Aunque ocurre lo contrario, gana el humano y no el jaguar.
¿Acaso fue una reinvención de la tradición?
Los pueblos reinventan sus tradiciones para adecuarlas a los nuevos tiempos. Todo cambia con los años, incluso el significado de las fiestas tradicionales con disfraces de jaguares.
También, es posible que el fraile, Fray Sebastián Villela haya tergiversado un poco la información para hacerla más espectacular y adecuarla a sus propósitos: "que los indígenas dejaran de realizar rituales y fiestas en las cuevas disfrazados de jaguares y guerreros.
Se comparte el texto de la:
⭐PROHIBICIóN DE LA DANZA DEL TIGRE EN TAMULTE, TABASCO EN 1631⭐
En el pueblo de Tamulte desta Provincia de Tabasco, en los siete dias del mes de junio de mil y seiscientos y treinta y uno, yo el Religioso encargado del culto en este pueblo, notifiqué a los naturales y a dos autoridades del pueblo de Sabana que también corre a mi cargo y cuidado, la disposición recibida... (párrafo tachado
e ilegible) ...
(el) cual dijo: que estando presto a acatar y cumplir los mandatos de la Santa Inquisición; que en estos se prohibe todo baile que tenga y encubra idolatrías y toda clase de ofensas contra nuestra Religión y se haga vigilancia dellos; en vista de los informes que le han llegado sobre la forma en que se lleva el baile que llaman del tigre; donde se disfrazan de dicho animal y danzando hacen toda clase de actos contra nuestra Fe; [...]
que tuvo informes de que en dicha representación los tigres simulan pelear contra un indio que viste de guerrero, al que amarran y simulan sacrificar en una cueva que llaman Cantepec, donde hacen
música y gritan y beben fermentos que los dejan en estado lastimoso hasta caer rendidos; [...]
y como sabe de buenos informes que en lugar del indio sacrifican gallinas, que es lo mismo, pues es mal arraigado en las
viejas costumbres gentiles de sus antepasados, sin importar que niños inocentes y mujeres tengan a la vista
tan cruel rito; y que como a pesar de los continuos sermones y consejos que reciben de sus ministros en la Fe de Cristo persisten en sus idolatrías y sacrificios, ha tenido a justicia disponer se comunique a todos los
pueblos de la Provincia, del cual es uno este susodicho de Tamulte, que no se baile ni se consienta en bailar por pernisioso, so pena de cien azotes y destierro de sus pueblos y excomunión.
Mandato que... (Tachado
e ilegible) ...
(no) tificar a los naturales principales, que se disculparon y rogaron se les siga permitiendo dicho baile sin borrachera y sacrificios, a lo que yo
respondí con energía para estorbar su pretención de continuar tan sacrílega costumbre.
Y así notifiqué y lo firmó (f) Fray Sebastián Villela.
BIBLIOGRAFÍA
Documento encontrado por Carlos Navarrete de la UNAM y publicado en:Universidad Nacional de México:
Carlos Navarrete, "Prohibición de la Danza del Tigre en Tamulte, Tabasco en 1631". Tlalocan, México, 1971, VI, núm. 1, p. 374 - 376.
Leer más historias en: http://axochiapancultural.blogspot.com
✧✧✧✧✰✰✰✰✰✰✰
http://danzadelostecuanes.blogspot.com
««»»
✧
««»»
★
✪✪
☆☆☆
✧✧✧✧✧
★★★★★★
✪✪✪✪✪✪✪✪
☆☆☆☆☆☆☆☆
#HistoriaAxochiapan
✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰
#jaguares
#Tamulte
#tlacololeros
#tigres
#ocelot
#tecuanime
#claminque
¡Pronto, nuevo libro de los tecuanes!
✰
🌟 Historia Axochiapan, 2021🌟
🌟 Historia Axochiapan, 2021🌟
.jpg)
.jpg)
.jpg)
No hay comentarios:
Publicar un comentario