FIESTA DE LOS RISUEÑOS

 😁😁 😆🤣FIESTA DE LOS RISUEÑOS 😁😁😁😄😂🤣😃

Por Óscar Cortés Palma 

En Zitlala, Guerrero, existe el ritual de los risueños para pedir lluvias (ritual del atzatzilistle). El risueño es un personaje bufón autóctono.

La palabra Ātsa'tsilistli, se compone de:

ātl : agua

tsa'tsi : "gritar", "clamar".

Se sustantiviza el verbo y queda tsa'tsilistli.

"La acción de clamar por el agua". Atzatzilistle.

😂EL RISUEÑO EN LAS BODAS🤣

En otros pueblos, como san Agustín Oapan, Guerrero, el baile de los risueños acompaña las bodas.

En San Agustín Oapan, losnrisueños aparecen en diferentes ocasiones. Una de ellas son las bodas tradicionales.

En unos pueblos a los risueños los conocen como: «Huezquistle o huezquilistle», su traducción al español es la: «RISA».

🌬️🍃EL VIENTO y LOS RISUEÑOS🌪️🌬️

Para pedir lluvias, un día, los risueños suben el cerro sagrado y dejan comida para los zopilotes.

Es la época de secas, los risueños (ueskistles) suben el cerro de Cruzco (cerro de la Cruz, palabra combinada del español y náhuatl= cruz + co) y dejan víseras de animales en lo alto de varas largas y árboles altos.

Los zopilotes bajan y se lo comen. Los zopilotes representan, como los risueños al viento predecesor de las lluvias.

Los risueños «huezquilistlis» danzan simulando el vuelo de los zopilotes, augurando un buen temporal, por consiguiente buenas siembras.

Gritan burlonamente. Emiten sonidos guturales como si se estuvieran burlando

😁RISUEÑOS Y TEPONAZTLI😁

Además de pedir lluvias, los risueños «ueskilistlis» también cuidan el teponaztli (tambor indígena de madera horizontal sagrado horizontal). Su sonido se considera armonioso. 

Los risueños se suben al campanario de la parroquia y tocan el teponaztli desde arriba.

Los risueños se bajan del campanario y van tocando el teponaztli mientras van por las calles visitando ofrendas del pueblo en la fiesta de san Nicolás Tolentino del mes de septiembre.

😁RISUEÑOS Y TECUANES😁

También el risueño «« huexkilixtle »» participa en la danza comedia tradicional de los tecuanis. El risueño es el personaje bufón de la danza comedia festiva de los tecuanis.

El risueño es un personaje chistoso. Le dicen «HUESKISTLE» palabra náhuatl, significa RISA. 

 😁😁¿CÓMO DECIR RISA EN NÁHUATL?😁

«« Huetzca »»: Reírse;

«« huetzco »»: Se ríe, hay risa;

«« uetskayotl »»: Sonrisa;

«« uetskalistli »»: Risa;

«« uetskilistli »»: Risa;

«« uetskayotl »»: Risa;

«« weskistle »»: Risa;

«« weskislistle »»: Risa;

«« huesquilistle »»: Risa;

«« huesquistle »»: Risa;

«« huesquilistli »»: Risa;

«« hueskilistle »»: Risa.

Se escribe de distintas formas risa en náhuatl por las distintas variantes.

 Más, los sonidos se parecen, solo cambia la escritura.

😁VESTUARIO😁

En los rituales tradicionales indígenas, el personaje conocido como el «HUETSKISTLE», o risueño. Es un bufón autóctono de los rituales. Lleva una peluca larga, traje con tubos de carricitos y máscara. El risueño de los tecuanes lleva una báculo largo.

La función del ««risueño»» como su nombre lo indica es divertir al público. El risueño va adornado con lagartijas de madera.También el risueño participa en los tecuanes. El «« huezquistle »» o risueño es el bufón un bufón autóctono.

Fotos: Fernando Soto.

««»»

Leer más historias en: http://axochiapancultural.blogspot.com

✧✧✧✧✰✰✰✰✰✰✰

http://danzadelostecuanes.blogspot.com

««»»

✧

««»»

★

✪✪

☆☆☆

✰

⊹⊱•••━《 ✮ 》━•••⊰⊹

«««»»» .....

✮☆✮☆☆

«»

☆Casa Cultura Tecuani Organización Civil☆

««»»

☆Consejo de Cronistas de la región limítrofe Sur Morelos y Puebla☆

««»»

☆☆☆☆☆☆☆☆

#HistoriaMorelos 

#crónicamorelos 

#náhuatlsignificado

#náhuatl

#risueño

#huesquilistle

#Huetzca #Reírse

#huetzco #risa #uetskayotl #Sonrisa

#uetskalistli 

#uetskilistli

#weskistle

#weskislistle

#huesquilistle

#huesquistle #huesquilistli

#hueskilistle