COLIBRÍES. GUACHICHIQUI 🐦🪶

🐦🪶COLIBRÍES. GUACHICHIQUI 🐦🪶

Por Óscar Cortés Palma

En la antigüedad, al colibrí se le conocía como Huitzilin. En plural: Huitzitzilin o Huitzitzique, palabra que derivó en guachichiqui.

✴️ Huitzilin proviene de Huiztli (espina), ya que el colibrí parece una espina voladora.

✴️ El guachichiqui o colibrí es un ave del amor, según creencias de los antiguos pobladores. Incluso existe un mito que dice:

“Si un colibrí vuela cerca de ti, significa que las personas que amas y te quieren están bien.”

✴️ La palabra huichichiquis significa “colibríes”, y deriva de Huitzitzique. Aunque se escriba distinto, la pronunciación del vocablo -TZIN- suele sonar como -CHI- en muchos casos:

• Huitzilopochtli → Huichilopochtli

• Tlacuatzin → Tlacuache

• Huehuentzin → Huehuenche

• Huitzila → Huichila

• Huitzitziques → Huichichiquis → Guachichiquis

• Malintzin → Malinche

🐦1️⃣NOTA CURIOSA

✴️ Como el vocablo guachichiqui también se designaba a los "arregladores de bodas" Aunque lo más probable es que esa palabra deriva de otra, seguiremos investigando.

✴️ Regresando al GUACHICHIQUI (colibrí) es una deformación de Huitzitzique (colibrí).

✴️ El colibrí revolotea y su corazón late de 500 a 1200 latidos por minuto.

Actualmente existen pueblos con nombres derivados de colibrí:

1. Huitzilac – En el agua del colibrí

2. Huitziltepec – En el cerro del colibrí

3. Huitzilapan – En el agua del colibrí

4. Huitzilhuacan – Lugar de los que tienen colibríes

5. Churubusco – Derivación de Huitzilopochco, lugar de Huitzilopochtli (colibrí zurdo)

6. Huitchilac – En el agua del colibrí

7. Huitchiliya – Diminutivo españolizado de Huitchilac, como Teteliya de Tetela

✴️ Guachichiques también puede significar “gorriones”: de cua (cabeza) y chichilti (roja), aunque estos llegaron a América en el siglo XIX.

✴️ Algunas personas supersticiosas matan colibríes para hacer amuletos o pócimas de amor, lo cual es erróneo y cruel. Una ave muerta no tiene poder: su corazón ya no late.

✴️ El colibrí representa al amor cuando está vivo, no cuando está muerto.

---

✍️ Documentando: Óscar Cortés Palma

📜 Colegio de Cronistas de los Límites Sur Morelos y Puebla – Casa de Cultura de Tecuanis Org. Civil.

#Colibrí #Guachichiquis #Avedelamor #Colibries #Náhuatl #avesamericanas #HistoriaViva #colibrimexicano #Morelos #LenguaNahuatl #Toponimia

Comentarios

Entradas populares de este blog

Máscaras de tecuanes - jaguares

Máscaras de tecuanis - jaguares Por Óscar Cortés Palma Los tecuanes tienen máscaras, muchas de ellas están bien elaboradas como las que confeccionan los artesanos mascareros Álvarez Miranda de Netzahualcóyotl, Chino Márquez de Acatlán de Osorio, Florentino Sorela de Tetelpa, o las máscaras de tecuanes de Zitlala, Olinalá, Chilapa, Huamuxtiitlán, Alpuyeca, Coatetelco, Xoxocotla, por citar solo algunas. Y todas esas máscaras son de diferentes materiales, algunas son de cuero de res, otras de tzompantle, o colorín, otras de papel maché, otras de madera, otras de sombreros de palma, otras de trapo, etcétera. A continuación se presentan algunas máscaras de tecuanes (jaguares) algunas tienen la lengua por fuera y los colmillos terroríficos. Estas máscaras son realizadas artesanalmente por las personas que participan en estas danzas comedias rituales tradicionales de las fiestas patronales de las parroquias de la región centro-sur de México, el territorio s...

La tradición de los tlacololeros. Una danza comedia festiva mexicana con máscaras de jaguar y viejitos cazadores chistosos

La tradición de los tlacololeros. Una danza comedia festiva mexicana con máscaras de jaguares y viejitos cazadores chistosos. Por Óscar Cortés Palma En el centro del estado de Guerrero, en los municipios de Eduardo Neri, Leonardo Bravo, Chilpancingo, Chilapa, Mochitlán, Tixtla, Tecoanapa y Zitlala es actuada, cada año, en la fiesta patronal de los pueblos, la danza comedia ritual tradicional de los tlacololeros, una Cerca de tlacololeros, se baila una variante, la danza comedia ritual de los capoteros del municipio de Quechultenango, ambas, tlacololeros y capoteros son muy parecidas, se puede decir que son casi idénticas y que solo se diferencían en el nombre. La danza comedia festiva de los tlacololeros es una variante de los tecuanes, tejorones, lobitos y tlaminques. Ambas danzas comedias rituales (tlacololeros y tecuanis) representa de forma cómica la cacería de un tekuani (palabra náhuatl para designar al tigre,...

Máscaras de Tecuanes

Máscaras de Tecuanes Por Óscar Cortés Palma A continuación, se comparten algunas máscaras de tecuanis (jaguares), máscaras elaboradas artesanalmente por los pobladores que participan en la actuación y permanencia de estas danzas comedias rituales tradicionales de las fiestas religioso patronales, son bailadas en las fiestas patronales de los pueblos de la región suriana del centro-sur de México. 1.-Máscara de tecuanis de Xoxocotla, Morelos. 2.-Máscara del tecuani de Acatlán de Osorio, Puebla. 3.-Máscara del tecuán de Olinalá, Guerrero. 4.-Máscara del tekuan de Alpuyeca, Morelos. 5.-Máscara del tekuani de Olinalá, Guerrero. 6.-Máscara de tecuane de Tetelpa, Morelos. 7.-Máscara del tecuani de Chipancingo, Guerrero. 1.-Máscara de los tecuanis de Xoxocotla, Morelos. 2.-Máscara del tecuán de Acatlán de Osorio, Puebla. 3.-Máscara de los tecuanis de Olinalá, Guerrero. 4.-Máscara de los tecuanes de Alpuyeca, Morelos. 5.-Máscara de los...

Oscar Cortés Palma: Historias de las danzas comedias tradicionales.

Buscar este blog