RISUEÑO «HUETZKISTLE» 😆

 😂 RISUEÑO «HUETZKISTLE» 😆

Por Óscar Cortés Palma 

En la variante más bailada de la festiva danza comedia tradicional del siglo XIX, conocida como los Tecuanis, hay un personaje singular llamado el «Huetzkistle», también conocido como el Risueño.

Al Risueño (Huetzkistle) también se le conoce como Enmarañado, Vareñado, Sonriente, Gervasio, entre otros nombres.

En Coatetelco lo llaman Risueña o Újaja; en Acatlán y Zitlala, Guerrero, se le dice Huetzkistle (que significa la risa en náhuatl). Porta una peluca con una enorme greñera escandalosa y enmarañada, lleva máscara y viste ropajes descosidos.

En Coatetelco y Tetecala, viste una camisa hecha con tubitos de carrizos secos unidos con hilo. El Risueño lleva un bastón largo, de más de dos metros, con una muñeca en la punta.

En Tetelpa, la muñeca es de madera y está flanqueada por dos lagartijas o chintetes de madera, además de un petatito hecho con carricitos.

En Coatetelco, la cabeza de la muñeca se pinta con lápiz labial, y el Risueño sorprende al público pintándoles las mejillas.

El disfraz del risueño depende de cada poblado y año con año para variando en algunos pueblos.

😀 EL RISUEÑO EN LOS TECUANIS 😄

Para representar al Risueño se necesita ser extrovertido, escandaloso, alegre y burlón. Es el personaje más gracioso, el segundo que más baila, realiza pantomimas y constantes bromas. Aunque no habla, guía a los demás hacia la guarida del Tecuani.

Representa a un ermitaño serrano, travieso, escandaloso y burlón.

En Tetecala, el Risueño se convierte en la Señora Gervasia, una bruja que vive en la sierra.

En todos los pueblos, es uno de los personajes más locos, gritones y escandalosos, y lanza carcajadas como:

¡Újuju! ¡Újaja! ¡Jajaja! 😆

El Risueño molesta a todos, tanto a danzantes como a espectadores. Hace mímicas burlescas, grita carcajadas estrepitosas en Coatetelco, Tetelpa, Ocotepec, Xoxocotla, El Higuerón y Alpuyeca.

En Tetecala, habla lo mínimo. En otros lugares, no habla nada.

Es el bufón tradicional de estas comedias dancísticas mexicanas. En otras danzas, también existe este personaje: en los Vaqueritos de Morelos y Guerrero se le llama Terroncillo, y en los Apaches de Quebrantadero, la Mojiganga.

El Risueño también espanta al público para que se aparten y dejen bailar a los demás danzantes. Es un personaje burlón y libre.

😁😀 ¿CÓMO SE DICE 😂 RISA 😃 EN NÁHUATL? 😀

Huetzquiztle significa risa en náhuatl. También se puede decir:

«Huetzca»: Reírse

«Huetzco»: Se ríe, hay risa

«Uetskayotl»: Sonrisa

«Uetskalistli»: Risa

«Uetskilstli / Uetskistle»: Risa

😃 RISUEÑO: NAGUAL DEL TECUANI 😆

Mientras los demás personajes bailan ordenadamente en dos filas paralelas, mostrando respeto—en Coatetelco y Ocotepec incluso bailan agachados como en señal de sumisión—el Tecuani y el Risueño actúan de manera libre, caótica, salvaje. Son figuras semejantes, casi naguales uno del otro.

Eso sería así si la danza fuera prehispánica, pero al ser del siglo XIX, tal vez solo es una coincidencia.

El Risueño juega con el público, los corretea, los espanta, pelea con el jaguar, y rompe la cuarta pared, integrando a los espectadores al desarrollo de la festiva danza comedia.

En Acatlán, Guerrero, incluso existe una danza nahua de los Risueños o Huetzquiztlis. 

Bueno en esos pueblos, Acatlán y Zitlala quizás sí son prehispánicos. Pero en todos los demás pueblos los huetzquiztlis vienen de una danza comedia escrita en el siglo XIX por autor indígena desconocido.

---

✍️ Documentando: Oscar Cortés Palma

📜 Colegio de Cronistas de los Límites Sur Morelos y Puebla – Casa de Cultura de Tecuanis Org. Civil.

#Tecuani #Risueño #DanzaComedia #TradicionesMexicanas #Coatetelco #Tetecala #Xoxocotla #Tetelpa #TecuaniNagual #DanzasDelSur #Huetzkistle #CarnavalTradicional #DanzaFestiva