🐦PLUMA AZUL EN EL PUEBLO🐦
Por Óscar Cortés Palma
Había una vez, hace 500 años, muchas personas que se llamaron ««pluma azul turquesa»».
««Pluma Azul Turquesa»» fue un nombre común en la región de lo que hoy es el Estado de Morelos.
En náhuatl, ««Pluma azul turquesa»» se dice ««Matlalihuitl»»
Muchas personas, hombres y mujeres se llamaron ««Matlalihuitl»».
««Matlalihuitl»» fue un nombre popular como lo son hoy ««Lupita, María, Juan, etcétera»».
Hay estudios que relacionan el nombre de Matlalihuitl con Huitzilopochtli (colibrí del Sur), un ser mitológico en el que creían en la antigüedad.
🐦 PLUMAS 🐦
A los antiguos habitantes les gustaron muchos las plumas. A los pobladores le llamó mucho la atención las aves.
Las plumitas azul turquesa vienen del ave cotinga azuleja (Cotinga amabilis), que se distribuye en el bosque tropical de mesoamerica.
Cuando llegaron los frailes evangelizadores, bautizaron a los habitantes y les agregaron un nombre cristiano en español.
A los españoles escríbanos auxiliados por traductores, les facilitó que los habitantes tuvieran nombre en castellano.
🐦EL NOMBRE MAS COMÚN DE LA REGIÓN🐦
El nombre indígena más común en Ayoxochiapan y la región al Sur de Yecapixtla de la década de 1550 fue: «Matlalihuitl».
Matlalihuitl fue un nombre personal bastante común en el siglo XVI en lo que ahora es el estado de Morelos (usado como masculino). También fue utilizado como nombre femenino.
💠Matlalihuitl significa "Pluma azul turquesa".
Las personas que se llamaron ««Matlalihuitl»», poco a poco se acostumbraron a su nombre cristiano en español con el que fueron bautizados.
🐦ALGUNAS PERSONAS CON NOMBRE DE MATLALIHUITL FUERON🐦
Pablo Matlalihuitl
Thomas Matlalihuitl
Miguel Matlalihuitl
Gabriel Matlalihuitl
Domingo Matlalihuitl
Francisco Matlalihuitl
Hernando Matlalihuitl
Andrés Matlalihuitl
Mateo Matlalihuitl
Etcétera
🐦BAUTISMO Y DOS NOMBRES, UNO EN ESPAÑOL YA OTRO EN NÁHUATL🐦
Se conocen algunos nombres del año 1550 debido a la demanda de los pueblos de la región porque el Rey de España le había quitado sus tierras y las entregó a Hernán Cortés sin su concentimiento.
Hernán Cortés y su descendencia nunca vivieron en la región. Arrendaron las tierras por medio de intermediarios.
🐦 LA LUCHA POR LA TIERRA🐦
Los quince pueblos localizados al Sur de Yecapixtla, demandaron por tierras. Unos de ellos fueron:
1. Amayuca;
2. Xalostoc;
3. Tlayecac:
4. Jonacatepec;
5. Jantetelco;
6. Tetela (Tetelilla);
7. Chalcatzingo;
8. Tepalcingo ;
9. Anyoxonchapa (Axochiapan).
««»»
Leer más historias en: http://axochiapancultural.blogspot.com
✧✧✧✧✰✰✰✰✰✰✰
http://danzadelostecuanes.blogspot.com
««»»
✧
««»»
★
✪✪
☆☆☆
✧✧✧✧✧
★★★★★★
✪✪✪✪✪✪✪✪
☆☆☆☆☆☆☆☆
#HistoriaAxochiapan
#CrónicaMunicipalAxochiapan
✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰
#ApellidosAxochiapan
#NombreAntiguo
#NombreNahuatl
#ApellidoNahuatl
#Axochiapan
#Tlalnahuatl
#HernánCortés
#Matlalihuitl
#cotinga azuleja
✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰
✰
🌟 Historia Axochiapan, 2021🌟
🌟 Historia Axochiapan, 2021🌟
No hay comentarios:
Publicar un comentario