Yecapixtla: "Lugar del Escarabajo"

 Yecapixtla: "Lugar del Escarabajo"

Por Óscar Cortés Palma 

El nombre de Yecapixtla en náhuatl se interpreta como "Lugar del escarabajo". Está compuesto por los elementos:

Yakapichtli: que hace referencia a un escarabajo con pico o cuernos.

Tlan-tli: que significa "diente" o también puede interpretarse como "abundancia".

Una posible especie representada es Strategus aloeus, conocido comúnmente como el escarabajo buey.

Yecapixtla y el Escarabajo

En los topónimos antiguos de Yecapixtla registrados en el Códice Mendocino, se observa un dibujo que combina un cerro con nariz (del náhuatl Yaca-tl, "nariz") y un insecto oscuro con patas, identificado como Yakapichtli (posiblemente un escarabajo rinoceronte).

Hemos comparado este glifo con otros topónimos donde aparecen insectos, como pitztli y yacapich, y encontramos similitudes notables con el glifo de Yecapixtla.

Por lo tanto, dado que el topónimo de Yecapixtla muestra un cerro con nariz y un insecto que se asemeja a un escarabajo con "cuernos" (similar al triceratops), proponemos que el nombre Yakapichtlan podría significar "Lugar del Yakapichtli" o "Lugar del escarabajo negro con cuernos".

Debate sobre el Significado

El significado de Yecapixtla ha sido motivo de debate, ya que no existía un consenso claro sobre su interpretación. Sin embargo, la presencia del insecto en el glifo de Yecapixtla es innegable. Nosotros proponemos que este insecto es un escarabajo conocido como Yakapichtli (escarabajo con cuernos en lugar de nariz).

A nuestro parecer, la interpretación es clara: Yakapichtlan significa "Lugar del escarabajo con cuernos".

Geografía y Contexto

En el pasado, era común encontrar en esta región escarabajos con características similares al Yakapichtli, conocidos por sus cuernos en forma de triceratops. Además, en las cercanías de Yecapixtla existen otros pueblos cuyos nombres se relacionan con insectos, como:

Ocuituco (Lugar del gusano)

Jumiltepec (Cerro del jumil o chinche de monte)

Aun así, nuestra investigación continúa. Seguimos explorando y actualizando esta interpretación a medida que surgen nuevos datos.

También estos escarabajos son conocidos comos coleópteros (nombre adecuado) y otros que tienen las mandíbulas modificadas en forma de pico, se conocen comúnmente como picudos.

Texto Oscar Cortés Palma

Colegio Regional de Cronistas del Consejo de Crónica de la Región Limítrofe Sur, Morelos y Puebla - Casa de Cultura Tekwan, Organización Civil

Etiquetas

#Yecapixtla #TopónimoYecapixtla #SignificadoYecapixtla #Yakapichtli #Escarabajo #Nariz #Yacatl #Pitztli